「金庸群俠傳Online」

榮獲第九屆Mobius評審委員特別大獎

由中華網龍自行研發的線上遊戲「金庸群俠傳Online」,日前代表中國參加在北京舉辦的”第九屆Mobius多媒體大賽”,在全世界45個來自法國、義大利、希臘、芬蘭、加拿大、美國、德國、西班牙、巴西、中國等國家的作品中脫穎而出,榮獲”第九屆評審委員特別獎”,這樣殊榮不但肯定國人研發技術的水準,也宣佈了線上遊戲已躍居世界主流地位。

兼顧「互動性」、「文化內涵」並融合科技技術

於11月12~14日假中國北京舉辦的”第九屆Mobius多媒體大賽”,在來自全世界各國的45個作品,無論在內容展示或技術運用上,各有千秋,都是各國代表的一時首選。此次代表中國參賽的作品包括 「金庸群俠傳Online」在內共有8個,不過在今年9月首屆“中華杯”多媒體作品大獎賽(莫必斯的中國賽區大賽)最受評審青睞的作品《壯族》在本屆國際大賽中反倒是未獲任何獎項。
在會前即受到熱烈討論的「金庸群俠傳Online」,在作品展示期間,開始即受到矚目,吸引會場人士的目光,因為「金庸群俠傳Online」所強調兼顧「互動性」及「文化內涵」的特色,有別於一般多媒體的運用效果,再加上研發技術結合了「手機傳簡訊」及開發中提供影像、聲音的「獻聲現影」的功能,更是讓全場讚嘆不已,「金庸群俠傳Online」賦予了線上遊戲一個更人性化的世界。

中華網龍副總陳佳評上台領獎(從左第三位)
兼顧「互動性」、「文化內涵」並融合科技技術

在這次大賽頒發的獎項,包括大獎、評委特別獎、文化獎、藝術獎、科技獎、教育獎、創意獎、鼓勵獎在內的8個獎項,「金庸群俠傳Online」是唯一得獎的網路作品,同時也是唯一一個得獎的遊戲作品。Mobius多媒體大賽評審的評語為:「金庸群俠傳Online是一個讓全球中國人共同參與、互動的多媒體作品,讓人激動讚賞!」,因此榮獲大賽頒發Mobius評審委員特別大獎。
線上遊戲新里程碑
此次以線上遊戲 「金庸群俠傳Online」,代表中國參賽的中華網龍副總經理陳佳評表示:這項殊榮等於宣佈了線上遊戲已躍居世界主流地位,「金庸群俠傳Online」 的遊戲作品受到最高度肯定,正式躍上國際舞台,但中華網龍並不以此為滿足,我們將再接再勵研發更好的線上遊戲,提供華人及全世界更好的選擇。

技術領先國際水準

這款融合金庸先生小說之大成的線上遊戲「金庸群俠傳Online」其運用的技術包括:自行開發網路軟硬體架構-線上遊戲引擎;率先統一中國文字,真正做到跨越平台,伺服器端到客戶端即時將Big5碼/BG碼轉碼,讓全球玩家溝通毫無文字隔閡;
首創全球八個華人世界-台灣、中國、新加坡、香港、馬來西亞、美國、加拿大、澳洲,各國數個ISP伺服器同步啟動;以及遊戲中可傳送手機簡訊等等創舉,都是跨越語言障礙、文化隔閡得到國際評審青睞的主要原因。

莫必斯大賽廣受歐洲支持 首次移師中國

莫必斯大賽廣受歐洲支持 首次移師中國
莫必斯多媒體光碟國際大獎賽是目前世界電子出版領域影響最大的賽事之一,代表著當今國際電子出版行業的最高水準,歷來受到業界的廣泛重視。莫必斯大獎賽每兩年在巴黎舉行一次,今年首次移師中國舉行,而2003年第十屆莫必斯多媒體光碟國際大獎賽預計將在希臘舉行。

   
中華網龍駐大陸地區首席代表鄭雪環小姐接受中國國家版權局電子出版管理處處長毛小茂恭賀 國際評審中國主席姜明寶、鄭雪環小姐、中國出版工作者協會主席于友先教授、中國出版工作者協會副主席謝明清先生合影(由左至右)
莫比斯多媒體光碟國際獎賽簡介

「莫比斯多媒體光碟國際獎賽」(Prix Mobius International des Multimedias)於1992年由法國多媒體專家發起,得到聯合國教科文組織的指導和法國高教、青年、工業、郵政、電訊和外貿等政府部門的支援。莫比斯大賽為非商業性比賽,它提倡科學、文化、教育、鼓勵新先題、新創意、新技術,旨在促進各國文化與多媒體技術的廣泛交流。

"莫比斯"獎是由歐共體和國際多媒體協會共同頒發的,這一獎項得到了法國
高等教育部、青年部、工業部、郵政部、電訊部和外貿部的贊助。最初設立的獎
項是最佳藝術創作獎、最佳製作獎、最佳(文化)遺?獎,以後逐步穩定於5
個獎項:莫比斯文化獎、莫比斯科技獎、莫比斯教育獎、莫比斯評委特別獎和莫
比斯大獎。由於入圍的國家和作品不斷增加,因此1997年在5個獎項之外又增
加了兩項鼓勵獎。

舉辦 "莫比斯" 大獎賽是?世界各國研究、製作、出版、發行多媒體光碟的科學家、出版商以及使用者提供一個演示及觀摩的機會,其目的是?促進國際多媒體製作的最新技術及相關領域的學習、交流和發展。莫比斯獎的評選也特別注重鼓勵學術上的創新、表現手法的獨創,以及新選題、新創意、新技術等方面,因此,最初評委會要求參賽的作品必須是實驗室中最新完成尚未上市的作品,這就使得一些已上市的優秀商業作品失去了參賽競爭的機會,根據中國評委建議,1997年開始,凡前一年12月25日以後上市的作品都可以參加次年的莫比斯大獎賽。莫比斯獎的評選同時也重視作品的藝術性、民族性和系統性,它還格外關注多媒體光碟對人類文化遺?的保藏。

每屆莫比斯獎的評選活動一般會有一個主要的學術或技術方向作?演示、觀摩、交流的中心,例如:1992年第一屆"莫比斯"大獎賽主要是向人們介紹了網路通信和多媒體光碟這兩種電子傳輸方式的矛盾性和互補性。5年後的1997年自由討論的主題又是展望新形勢下的多媒體光碟與網路技術,討論它將會給人類社會和我們的生活帶來怎樣的變化。這已足見"莫比斯"在科學與技術發展方面的前瞻性與敏感性。

莫比斯大賽已連續八屆在巴黎舉辦,第九屆恰逢進入新世紀:?了增添大賽的生機和活力,適應多媒體技術普及發展的形勢,大賽組委會根據各國評委的要求,決定從第九屆起改由具備條件的參賽國輪流承辦。這一決定得到各國參賽代表團的熱烈回應,西班牙、巴西等國代表當場申請承辦第九屆大賽。後經各國評委商議,一致同意2001年第九屆莫比斯大賽在中國北京舉辦。

 
Copyright, 2000 Chinesegamer International Corp. All rights reserved.
中 華 遊 戲 網 http://www.chinesegamer.net/
地址 : 台北市南港路三段47巷2號4F TEL:(02)2652-2381FAX:(02)2651-8287